Je weet hoe blind ik ben zonder hen.
Howard, niet huilen.
Moord.
- Succes, John. Enige samentrekking?
Alleen wat jij me gegeven hebt.
- Wat komt hierna? - Rode bal, dubbele moord.
Een man, een vrouw. Moordenaar is man, wit, 40
Agatha snapte de tijd om 8:04. De tweeling snapt het nog niet helemaal.
Locatie nog steeds onzeker. De aanwezige getuigen zijn toegevoegd.
Dit zal zaak nummer 1108 zijn.
Morgen, detectives.
Zaak nummer 1108, Vooruit gezien door de Pre-Cogs...
... opgenomen op holosphere door Precrime.
Mijn mede-getuigen zijn Dr. Katherine James en de president van het hooggerecht Frank Pollard.
- Goede morgen. Goede morgen.
Wil de getuige zaak 1108 bekijken en valideren?
Positief. Ik zal valideren.
Ga ze pakken.
Wacht. - Tijdstip van moord: 8:04 's ochtends.
Dat is over 24 minuten en 13 seconden. Dit is een Red Ball.
Je weet hoe blind ik zonder ze ben.
Ok, Howard Marks waar ben je?
Howard? Howard, ontbijt.
Score vier en zeven jaar geleden...
- Hij kwam me bekend voor. Wie?
Een man die in het parkje aan de overkant stond.
- Ik heb hem eerder gezien. Hoe kan je dat weten?
Zonder je bril zie je niets. Waar ligt ie?
- In de slaapkamer. - Je komt nog te laat.
- je weet hoe blind ik ben...
Ik zie acht Howard Marksen in het District. Rangschik naar ras en leeftijd.
Controleer hun rijbewijs en registratie. Eens kijken of ik een adres kan krijgen.
Ik dacht misschien blijf ik maar thuis vandaag.
En je vergadering dan? - Ik werk teveel de laatste tijd.
Kun je dat pakken? Het is onduidelijk.
- Zes rijbewijzen. Waar wil je ze hebben? - Hier graag.
Je weet hoe blind ik ben zonder bril.
Heb hem in het Fohall. 4421 Gainsborough.
Stuur DCPD. Geef ze een doelgebied. Zeg ze dat we onderweg zijn.
Ik dacht misschien meld ik me ziek, en blijf thuis vandaag.
Wij zijn zover gekomen om een gedeelte te wijden.. - We zijn zover gekomen om een gedeelte te wijden...
Wat denk je ervan?
En je vergadering dan? - Ik verplaats 'm.
Ik werk sowieso teveel de laatste tijd. - passend en juist doen we dit.
- "Maar binnen een wijder sp.." Goed. - We kunnen samen lunchen.
Wat zeg je? - We kunnen de moedige mensen...
Dat zou ik leuk vinden. - ...niet eren. Levend en...
Ik heb open huis bij de Resslers.
...hebben geëerd, ver boven onze macht om toe te voegen of af te trekken.
Dus daarom zie je er zo leuk uit.
Chef , we hebben een probleem met de locatie.
- Hij is verdwenen.
Tijd? - Dertien minuten.
Onderzoeker van de FBI is hier.
Zo'n FBI pik kan ik hier nu niet gebruiken.
Ik heb 't op je kalender geschreven.
Kijk of de buren weten waar ze naartoe zijn gegaan.
Check alle connecties. - Mee bezig.
John - Geef hem wat koffie...
... zeg hem hoe ik je elke dag uit de brand help.
Ik heb koffie, dank je.
Danny Witwer, Die pik van de FBI.
Kauwgom?
Ik geef je de hele rondleiding wel een andere keer.
Ze zijn twee weken geleden verhuisd. Niemand weet waarheen. Zoek nog steeds naar familie.
Tijdshorizon, 12 minuten.
Hij zoekt het beeld af, en zoekt aanwijzingen voor waar de moord zal plaatsvinden.
Oorspronkelijk baksteenpatroon, Gregoriaanse details. Baksteen werd vernieuwd.
- En dat deze natie... - Deze natie...
-... onder God... -... onder God...
-... niet zal verdwijnen van deze aarde. -... niet zal verdwijnen van deze aarde.
Slachtoffers zie je hier, moordenaars hier.
Verder hoeven we alleen de beelden te laten zien die ze produceren.
Ik zie een agent te paard. - Bij het Capitool?
- Nee bij Maglev. Het winkelcentrum?
Georgetown.
De Pre-Cogs kunnen een moord vier dagen van te voren zien. Waarom nu zo laat?
Een Rode Bal. Een misdaad uit passie wordt niet gepland, daarom duiken ze zo laat op.
We zijn vooral bezig met plotselinge voorvallen. We zien nauwelijks nog voorbedachte rade.
- De mensen snappen het. - Uh-huh.
Ik heb er een, Dwight Kingsley, 18de-eeuws architect.
- Hij heeft een hoop huizen gedaan in D.C. - Tijdshorizon, 10 minuten.
10 minuten.
Kijk naar dit kind.
Hier zit het aan de linkerzijde van de man.
Ja, en?
en in deze aan de rechterzijde.
Caroussel.
Het is een park.
Er zijn maar 16 van deze oude caroussels over in de stad.
Twee in Georgetown, een in Barnaby Woods, de anderen in Woodley.
Het moet Barnaby Woods zijn. Evanna, vluchttijd?
Met mijn rijstijl? Drie minuten na opstijgen.
Klaar. - Klaar.
Tijdshorizon, zes minuten.
Laten we naar bed gaan.
Laten we 't hier doen.
- Maar het bed is zacht. - Ik ben zacht.
Shit.
Welke is het?
Niet op het bed. - kom op.
Ik wil niet op dat bed
- We halen de toekomst in. - Houd je kop, Evanna. Jad?
- Jad? Ga vast.
Heeft hij de voordeur dicht gedaan? - Wat?
Heeft Marks de voordeur dicht gedaan?
Voordeur.....
Ik wil niet op dat bed.
- Negatief. De voordeur is open. Tijdshorizon, 30 seconden.
Ik was mijn bril vergeten.
Howard.
Oh nee, Howard.
Je weet hoe blind ik ben zonder.
Howard, niet huilen.
Marks!
Kijk naar me. Kijk naar me.
Positief, Howard Marks geïdentificeerd.
Bij het mandaat van de District of Columbia Precrime Afdeling...
... arresteer ik u voor de toekomstige moord op Mrs. Marks en Mr. Dubin...
... die vandaag plaats zou vinden om 8:04 's ochtends.
Ik heb niets gedaan. Sarah? - Geef de man zijn hoed.
Oh god. Zet dat ding niet op me. Sarah!
Plaats uw handen op uw hoofd. - Help me! Ik wilde helemaal niets doen!
Ik ben officier Scott van de Precrime Trauma Respons afdeling.
Ga even zitten en luister naar me.
Uw man wordt gearresteerd door Precrime.
Oh God, Howard, nee.
Nier huilen Howard. Niet huilen Howard.
Asjeblieft, niet huilen. Oh God, oh God.
Ik dacht dat ze de moord hadden voorkomen.
Dat is maar een echo. Pre-Cog deja vu, zou je kunnen zeggen.
De echt erge blijven de Pre-Cogs keer op keer zien.
Wally, wis de inkomende.
Stelt u zich een wereld voor zonder moord.
- Ik heb mijn beste vriend verloren. - Ik heb mijn tante verloren.
- Ik heb mijn vader verloren.
Ik heb mijn vrouw verloren.
Zes jaar geleden bereikten de moordcijfers epidemische proporties.
Het leek erop dat alleen een wonder het bloedvergieten kon stoppen.
Maar in plaats van één wonder, kregen we er drie: de Pre-Cognitives.
Binnen een maand daalde, dankzij het Precrime programma...
... de criminaliteit in de regio van Columbia met 90 procent.
- Ze stonden me op te wachten. - Hij wou me verkrachten.
- Hij wou me neersteken. - Op deze plek.
Dankzij Precrime is het moorden in onze hoofdstad gestopt.
In de zes jarige test periode...
... is er geen enkele moord geweest.
En nu kan Precrime u van dienst zijn.
Wij willen garanderen dat elke Amerikaan..
...kan rekenen op de onfeilbaarheid van het systeem.
En ons ervan verzekeren dat wat ons beschermt, ons ook vrij houdt.
- Precrime. Het werkt. Het werkt.
Het werkt.
Het werkt - Het werkt.
Precrime. Het werkt.
Zeg op 22 april 'Ja' tegen het Nationale Precrime Initiatief.
Wat is er? Kan je niet slapen?
Ik heb gewoon wat duidelijkheid nodig. Juist ja.
Wil je de gebruikelijke opheldering of de nieuwe en verbeterde opheldering?
Geef me de nieuwe.
Nieuw en verbeterde helderheid. Helderheid, helderheid. Jazeker.
Kom op, kom op.
Zit me niet op mijn nek. Je hebt me maar vier gegeven, en enkele zijn niet goed.
Slaap zacht, baas.
Maak je geen zorgen. Je geheim is veilig bij mij.
Ik zou wat kracht aan mijn kant kunnen gebruiken.
Wat denk je te weten?
Zoals mijn vader weleens zei:
"In het land van de blinden...
...is de een oog man koning."
Ik ben thuis.
Licht.
Muurscherm.
Sean. - Hoi pappa.
Kan jij me leren sneller te rennen?
Want de kinderen in mijn klas rennen allemaal sneller dan ik.
Nee. Dat is goed.
Houd je knieën hoog.
Zo ja. Zo ja. Hoog. Hoog. Zo ja.
- Zie je wel, je bent een geboren renner. - Moet blijven rennen.
Ja, moet blijven rennen.
Moet blijven rennen.
- Zal ik ooit zo snel zijn als jij? - Oh ik denk dat je me nog weleens verslaat.
Je zult iedereen verslaan. - Ik denk dat je ooit iedereen zult verslaan.
- Ik moet gaan. Dag. - Nee, nee, nee. Wacht, wacht.
- Je moet me eerst een kus geven. - Niet op de lippen.
Alleen mamma kust me op de lippen.
Ja, goed dan. Ok
Ik houd van je.
- Ik houd van je, Sean. - Ik houd van je, pappa.
LARA: Doet me denken aan Rosarito Beach.
Weet je nog?
We hadden 20 dollar en...
wachtend in dat busje totdat de zon zou schijnen tijdens onze vakantie.
John. John. John, leg de camera weg.
Ik ben al klaar om naar bed te gaan. Wat is dit? Nee, leg 't weg.
Het is tijd om de camera weg te stoppen...
...en tijd om voor je vrouw te zorgen.
Waarom leg je de camera niet weg en kom je samen met me naar de regen kijken?
Nee? Ik beloof je dat ik er een gedenkwaardig moment van zal maken.
Leg de camera weg of je krijgt helemaal niets vannacht.
Een meneer bij Justitie wil dit van ons wegnemen.
Binnen een week zullen de mensen stemmen of...
...waar wij mee bezig zijn geweest, een goedbedoelde poging was...
...of een kans om de manier waarop ons land misdaad bestrijdt te veranderen.
Ik begrijp 't, sir. - John...
... hou die Danny Witwer in de gaten, de waarnemer van Justitie.
- Ik heb hem gisteren ontmoet. - Laat hem rondkijken.
- Beantwoord zijn vragen, maar houd hem in de gaten. - Ja, sir.
Als er een probleem is, zorg dan dat wij ervan weten.
Ik begrijp het.
Pre-Cogs wijzen een moordenaar aan, en hun naam wordt in hout gesneden.
Daar de vorm en samenstelling van elk stuk uniek is, zijn ze onmogelijk na te maken.
Je weet welke bezwaren er zijn tegen de Precrime methode.
- Daar gaan we weer. - Ik ben het hiet niet eens met ACLU...
... maar we arresteren mensen die geen wet hebben gebroken.
- Dat zullen ze. - Dat is geen hard bewijs.
De Pre-Cogs zien de toekomst, en ze hebben het nooit mis.
Maar het is niet de toekomst als je 't stopt.
- Is dat geen fundamentele paradox? - Ja.
Je hebt het over voorbeschikking, wat constant gebeurt.
- Waarom heb je dat gevangen? - Het zou zijn gevallen.
Weet je dat zeker? - Ja.
Maar het viel niet. Jij hebt het opgevangen
Dat jij het voorkomt verandert niks aan het feit dat het gebeurd zou zijn.
Krijg je nooit foute meldingen?
Iemand wil doden, maar doet 't niet. Hoe weten de Pre-Cogs het verschil?
Ze zien niet wat je van plan bent te gaan doen, alleen wat je zult gaan doen.
Waarom kunnen ze geen verkrachtingen, mishandelingen of zelfmoorden zien?
Door de natuur van moord.
Niets is vernietigender voor het metafysische materiaal dat ons verbindt...
- ... dan de onverwachte moord op een mens. - Dat was niet Walt Whitman.
Iris Hineman. Ze ontwikkelde Pre-Cogs, ontwierp het systeem en de interface.
Over interfacen gesproken, Ik zou graag even kennis willen maken.
- Met Hineman? - Met hun.
Agenten mogen niet naar binnen - Je bent nog nooit binnen geweest?
We houden een strenge scheiding aan zodat niemand beschuldigd kan worden van fraude.
- Dan ben ik dus de eerste die naar binnen gaat? - Misschien heb je me niet goed gehoord.
- Als het een kwestie van de authoriteit is.. - Dat is geen kwestie.
Die heb je namelijk niet.
Ik heb hier een huiszoekingsbevel en dat zegt iets anders
- Laat zien. - Zeker.
Dit onderzoek van Precrime en zijn personeel wordt uitgevoerd...
... onder de onmiddellijke supervisie van de procureur generaal.
Ik ben hier als zijn afgevaardigde...
... wat betekent dat jij nu onder mijn supervisie werkt.
Het lijkt erop dat jij buiten schot bent gebleven.
Ok, we zijn klaar. We gaan.
- Blijf hier wachten Geen toegang.
Oog ID: John Anderton. Toegestaan.
Wally. - Nee, nee, nee.
Danny Witwer van Justitie. We moeten hem laten zien hoe alles werkt.
- Ik mag je niet aanraken. - Raak niets aan.
Je mag hier niet zijn. - Beantwoord gewoon zijn vragen.
Zeg me hoe....sss - Ze slapen.
Sorry. Vertel me hoe dit alles werkt.
De photon melk dient als een voedingsbron en als een geleider.
Het versterkt de beelden die ze ontvangen. De vrouw noemen we Agatha.
De tweelingen zijn Arthur en Dashiell. We scannen door optische tomografie.
Wit licht pulseert door de hoofd-set...
... en wordt opnieuw gelezen nadat het geabsorbeerd is door de hersens.
Met andere woorden, wij zien wat zij zien.
Ze voelen geen pijn. Wij houden hun hoofden vol met dopamine.
Plus, we letten zorgvuldig op hun serotonine niveau's.
We willen niet dat ze in een diepe slaap vallen.
- Ze kunnen ook niet te wakker worden gehouden. Zie ze niet als mensen.
Nee. Ze zijn veel meer dan dat.
Wetenschap heeft de meeste van onze wonderen gestolen.
Op een bepaalde manier geven ze ons hoop, Hoop op het bestaan van het goddelijke.
Interessant om te zien dat sommige mensen de Pre-Cogs beginnen te aanbidden.
Pre-Cogs zijn patroon-herkennings filters. Dat is alles.
- En toch noem je deze kamer 'de tempel' - Een bijnaam.
Bij het orakel ligt de macht sowieso al niet.
De macht ligt bij de priesters, al moesten ze het orakel verzinnen.
Jullie knikken alsof jullie weten waar hij het over heeft.
Kom op nou, baas. Hoe wij te werk gaan, toekomst veranderen enzo...
... zijn we eerder heiligen dan agenten.
- Jad. - Ja?
Aan het werk. Allemaal.
Sorry. Oude gewoonte.
Ik heb drie jaar op Fuller Hogeschool gezeten voordat ik agent werd.
- Mijn vader was trots. - Wat vindt hij van je werk?
Weet ik niet. Hij werd neergeschoten toen ik 15 was bij onze kerk in Dublin.
Ik weet hoe het is om iemand dicht bij je te verliezen.
Niets is erger dan het verlies van een kind.
Ik heb geen kinderen, dus ik kan alleen maar voorstellen hoe het was.
Om je zoon in zo'n openbare plek te verliezen...
Nu kunnen we zeker zijn dat dat soort dingen niemand meer overkomt.
- Zeg me waar je naar zoekt. - Fouten.
Er is in zes jaar geen enkele moord geweest. Dit systeem is...
Perfect. Ben ik met je eens. Als er een fout is, is het een menselijke.
Dat is altijd zo.
John.
Wally.
Zie je dat?
Wat gebeurde er? Haar ATC metingen schoten plots omhoog!
- Wat heb je gedaan? Ze greep me.
Onmogelijk. Ze zijn zich niet bewust van ons. In de melk is het enige wat ze kunnen zien, de toekomst.
- Ze keek me recht aan. - Het kan een nachtmerrie zijn geweest.
- Ze sprak tegen me. - Tegen jou?
Wat zei ze?
"Kan je het zien?"
Ben jij de wachter?
Ja, sir, Ik ben Gideon.
Jij bent rechercheur Anderson.
De muziek ontspant de gevangenen
Hieronder zie ik normaliter nooit Pre-agenten. Zit ik in de problemen?
Nog niet. Ik ben geïnteresseerd in een moord.
-Daar heb ik er genoeg van. Moord type? -Verdrinking.
Dat beperkt het aantal. Zitten er hier niet veel voor.
- Slachtoffer is blank, vrouwelijk. - Is dit voor het Ministerie van Justitie?
Ik moet me voor morgen voorbereiden voor een rondleiding. Is deze das wat?
Stop.
Ga terug.
Daar.
Da's een ouwe. Een van onze eersten. Waarschijnlijk van voor jouw tijd.
- Dit is de samenstelling van de drie? - Dat klopt.
Gecombineerde datastroom gebaseerd op alle drie de pre-visies
- Laat me Agatha's datastroom zien. - Voor dat...
.. maken we een ritje.
Mijn god.
Ik was vergeten dat er zoveel waren.
Ze zouden nu allemaal mensen zijn aan het vermoorden als jij er niet was geweest.
Zie ze. Zie hoe vredig ze lijken.
Maar van binnen: druk, druk, druk.
Ok dan. Nou dat is een slechte man.
Hij verdronk een vrouw genaamd Anne Lively bij het Roland meer.
De moordernaar is een Jan Lul, nooit geïndentificeerd.
Waarom is hij nog steed onbekend? Waarom werd hij niet geïdentificeerd door de oogscan?
Dat zijn zijn ogen niet. Hij had ze laten verwisselen om de scanners te omzeilen.
Kan je tegenwoordig op straat laten doen voor een paar duizend dollar.
Ok, dus je wilt alleen de pre-visie van de vrouw.
Klopt.
Het lijkt erop dat we haar data niet hebben.
Probeer nog eens.
Dat is vreemd. Zie je?
We hebben twee pre-visies. We hebben wat Art zag. We hebben wat Dash zag.
Maar Agatha zit er niet bij.
Waarschijnlijk een kleine hapering.
Vertel me over het bewuste slachtoffer Anne Lively.
Kennelijk een neuro-ine verslaafde net als onze onbekende man hier.
Een van haar adressen was de Beaton-kliniek.
Dus ze is afgekickt. Waar is ze nu?
Haperingen komen kennelijk niet alleen.
Uiteindelijk kruip je het ene gat uit om in het andere te vallen.
Uh...wat..? Nee.
Dat kun je niet meenemen, chef.
- Dat is tegen de regels. - Nog iets tegen de regels?
Voorzichtig rechercheur. Als je het verleden opgraaft. krijg je alleen maar smerigheid.
De dere pre-visie was wat, nog wazig of zoiets?
Nee, de derde pre-visie, Agatha's pre-visie, was er niet.
Dat is niet alles. Er zijn nog een tiental meerdere zaken met ontbrekende pre-visies.
Je zou denken dat ze al iets hadden uitgevonden voor een simpele verkoudheid.
Het is stress. - Wat is dit.?
Kruidenthee met honing.
Ik haat kruidenthee. Bijna net zoveel als honing.
Drink nou maar, voordat ik het over je heen giet.
- Wil je wat te drinken, John? Nee, dank je.
Witwer staat ingedeeld voor een rondleiding door Afscherming morgen.
Ja, geef 'm een rondleiding.
- Lara heeft me gebeld. - Wat?
Ze maakt zich zorgen over je. En om je eerlijk te zeggen ik ook.
Met mij is alles goed.
Ik heb gehoord dat je veel tijd in de Sprawl doorbrengt.
- Ik ren daar weleens. - Midden in de nacht.
En als Danny Witwer nu eens een bloedtest van je wil?
Ik ben in orde.
Op het moment dat Precrime nationaal gaat, zullen ze het afnemen.
- We laten dat niet toe. - Nee?
Hoe kan een oude man en een agent hun tegen houden ?
Mijn vader zei ooit eens...
... "Jij kiest niet voor de dingen waarin jij geloofd. Het kiest jou. "
Er is een reden waarom jij hier bent.
Als Precrime eerder was geweest , dan had jij je verlies kunnen voorkomen.
Onthoud, de ogen..
De ogen van de natie kijken op dit moment naar ons.
Ik ben niet van de generatie waar iemand naar luisterd...
... maar mensen vertrouwen jou erop als je praat over jouw geloof over precrime.
Ze weten dat ik geloof in pijn, niet in politiek. Ik begrijp dat.
Ik heb zelfs geregelt om te helpen met de zaak.
En nu, Jouw pijn voelen we beide.
Ze gaan het niet wegnemen van ons.
Ik laat het niet toe.
Bingo.
Hoi, pappa He, maatje
Ik ben lid van een club. Yeah
We heten de Crescos De Crescos
We zijn een voetbalteam. yeah ?
-We oefenen op school. -Met Connor?
Je vader zit in de problemen, Sean.
Wacht! Nee!
Mamma.
Jad, waarom ben je niet bij pastoor Witwer?
We hebben iets. We hebben een blank, mannelijk slachtoffer, ongeveer 1.84m, 85kg.
Hij krijgt een kogel in de borst en valt door een raam.
- Rode bal? - Nee. Bruine bal.
Met voorbedachte rade.
Ongelooflijk. Er is binnen 200 mijl nog steeds iemand dom genoeg om zoiets te doen.
Het slachtoffer heet Leo Crow.
Dat is zaak nummer 1109. Tijd van voorval: Vrijdag, 15:06.
Start zoektocht naar Leo Crow. Zaak 1109, voorzien door de Pre-Cogs...
... opgenomen op holosfeer door Precrimes Q-stacks.
Mijn medegetuigen zijn Dr. Katherine James en Hoofd Justitie Frank Pollard.
- Goede morgen. Goede morgen.
Zijn jullie klaar om zaak 1109 door te nemen en verifieren?
- Klaar, wanneer jij dat bent John. - Klaar.
Dit is mijn favoriete stuk.
Ik heb geen adres. Geen belasting teruggave over de afgelopen 5 jaar.
Check NCIC. Misschien heeft hij een nummer.
We sturen een beveiligingsteam zodra we de plaats hebben vastgesteld.
Ziet eruit als een gemeente woning Beton, glas, eipaletten.
Zijn er ongeveer duizend van in het district.
Stukken beeld komen binnen.
Nummer negen...
Negen, zes.
Vrouw, oud. Ze rookt een pijp.
Ze lacht.
Ok, nu sta ik in een kamer.
Raamkozijnen, aluminium uitsteeksel.
Twee mensen bevinden zich in de kamer.
- Wacht! Nee...
Lijkt erop dat er nog iemand is.
Draagt zonnebril, net buiten het raam.
Je gaat me niet vermoorden.
Tot ziens, Crow.
Je gaat me niet vermoorden.
- Tot ziens, Crow. Wacht!
Wacht. wacht.
Zei je iets, chef?
Nee.
Ik pak deze wel.
We hebben tijd voor deze, Jad.
Vind je het erg als je voor mij zo'n stuk cake pakt wat zij eten?
- Ik heb trek. - Natuurlijk, chef.
Ik denk dat ik er ook één voor mezelf neem.
Doe rustig aan.
Chef Anderton, wat is dit wat ik zie ?
Ik ben in de war over...
- Anderton, wacht! - Vaarwel, Crow.
Anderton, wacht!
Ik mag je graag, chef. Je bent altijd aardig tegen mij geweest.
Ik geef je twee minuten voordat ik het alarm aktiveer.
openhouden, alstublieft.
dankje.
- Je hebt veel probloemen, John. - Je hebt mij erin geluist.
Ik zal over je vervolgingswaanzin schrijven wat je krijgt van je drugs dat je snuift.
Gemakkelijk.
- Makkelijk - Lijkt erop dat ik een fout heb gevonden.
Wat ga je doen?
Bezit gaat je zes maanden kosten en je badge.
Ziet er naar uit dat we toch niet gaan samenwerken.
Leg je geweer neer, John. Ik hoor geen Rode Bal.
Lamar. Lamar.
- Lamar? - John, wat gebeurt er?
- Het is Witver. Hij heeft me in de val gelokt! - Wat is er in vredesnaam aan de hand?
- Hij heeft me in de val gelukt! - Stop, wacht even.
Witwer! Het is Witwer. - Wie is het slachtoffer?
- Iemand. - Wie?
- Iemand.. Leo Crow. - Wie is dat?
Ik heb geen idee! Nog nooit van hem gehoord.
Ik behoor hem te vermoorden in minder dan 36 uur.
- Hoe kan Witwer toegang hebben ? - Kan jij een cerebral output vervalsen?
- Waarom zou iemand dat willen? - Kan je dat?
- Ik betwijfel het. - Zou Hineman dat weten?
- Luister nou, kom binnen. - Wat?
Ik zal je net zo lang beschermen totdat we het grondig onderzocht hebben.
Praat met Wally. Kijk of Witwer weer de tempel is binnen gegaan.
Vraag Jad voor een nasluitingstijd oogarts voor in de onderzoek kamer.
Wie is Leo Crow?
Beveiligings afsluiting uitgevoerd. Nieuwe bestemming: kantoor.
Lamar, ze hebben me gevonden.
Is er een manier om die afsluiting te omzeilen?
Nee, nee, nee. - Nee?
Ik wil je ontmoeten, waar dan ook. Je kan bij mijn huis komen, John
Kan niet. Ze zullen me pakken. Ik zal niet worden gehalo-d.
Je kan niet vluchten.
Iedereen vlucht.
- Oh, mijn god! Hey, hey.
Oh, jeetje, bent u in orde?
Ik zal hem inleveren. Ongeschonden.
Jij gaat dat helemaal niet doen. Ik neem hier de leiding over.
Wat?
Fletcher is ondercommandant. Het is zijn show. Jij mag toekijken.
- Doe het, Vind hem. - Ja, meneer
Hij kwam bij jou op bezoek die andere dag net voordat hij gemerkt was.
- Waar hadden jullie het over? - The Mets.
John denkt niet dat zij een diep genoeg werplijst hebben.
Waarom bescherm jij hem? Jij wist dat hij drugs gebruikte, toch deed je niks.
- Die man verloor zijn kind, in godsnaam. - Zes jaar geleden.
- Waar heb je het over gehad? - Gaat je niks aan.
Het gaat me wel aan. Onderzoek naar een leidinggevende officier voor een belangrijke misdaad...
... valt onder federale jurisdictie zo enige samenzwering kan je uitsluiten.
-Hij is mijn verdachte. -hij is mijn ondergeschikte.
Bel de minister van justitie. Ik weet zeker dat hij je dit wel duidelijk maakt.
Ik wil niet dat John Anderton lijdt.
Ik zal ervan genieten om hier te werken.
een weg afdwalend in de woestijn.
Lexus
De weg die je nu neemt, John Anderton, is degene die niet veel wordt gebruikt.
Zorg ervoor dat je... Diamanten...
Goede avond, John Anderton.
Je zal nu wel een guinness kunnen gebruiken.
John Anderton... Vlucht van alles.
Ga weg, John Anderton. Vergeet je problemen.
Zijn ogen zijn gescand in de Metro. De trein stopt op de 20th en 33rd.
Stuur eenheden naar elke locatie.
Ik zou 20th maar halen. Heb vertrouwen.
Starten maar!
- Hey, Fletch - Hey, John
- Dat was een harde landing - Yeah
- Werk eraan - Het is die klote knie van mij
- Yeah - Doe het niet
Hey, doe dat niet
John?
Niet rennen
Je hoeft me niet te achtervolgen
Je hoeft niet te rennen
Iedereen rent, Fletch.
Je weet dat we je zullen pakken.
Iedereen rent.
Het hoeft niet zo te gaan, John.
Iedereen rent.
Houd je kots-stokken klaar.
Iedereen rent, Fletch.
Rustig aan, chef. Doe het rustig aan.
Geen plotselinge bewegingen, chef.
John, het is goed.
Fletch Makkelijk doet het, chef.
Heb je grip?
Ja.
Chef! Chef!
Anderton!
Ga weg! Ga mijn keuken uit!
Ga mijn huis uit! Ga mijn huis uit! Ga!
Haal ze hier weg! Anderton, stop!
Haal hem van me af, Fletcher. Haal hem van mij af.
Haal hem hier weg! Wat is er aan de hand met jou?!
Mijn huis uit! Wegwezen!
Bij mandaat van het District van Colombia, arresteer ik je voor...
Ga slapen.
Jullie twee blijven bij mij!
Dr. Hineman.
Je bent in overtreding. Ik ontvang geen bezoekers.
Dat zal van de poppenogen zijn, de struik...
... de doornstruik die je schramde, tijdens je illegale klim over mijn muur.
Het is geen echte poppenoog. Het is een kleine hybride die ik ontworpen heb.
Als het gif eenmaal in je bloedbaan zit, zie je...
... de meest fantastische blauwe objecten.
Dit is gewoon je week niet, is het niet?
Chef Anderton.
Ik ben geen moordenaar.
Drink dit maar.
Nog even en je kunt niet meer slikken, dan zit je pas echt in de problemen.
Alles.
Ok, neem even een moment om tot jezelf te komen.
En, wat denk je dat ik voor je kan doen?
U kunt me vertellen hoe iemand een voorspelling kan vervalsen.
Hoe zou ik dat moeten weten?
Omdat u Precrime uitgevonden hebt.
Wat is er zo grappig?
Als het gevolg van verschillende genetische blunders en wat verwarde wetenschap...
...een uitvinding kan worden genoemd, dan heb ik Precrime uitgevonden.
- U lijkt niet erg trots. - Dat ben ik ook niet.
Ik trachtte hen te genezen, niet om hen in iets anders te veranderen.
- Wie genezen ? - De onschuldigen die we gebruiken om de schuldigen te stoppen.
U bedoelt de Pre-Cogs.
Denk je dat ze uit een reageerbuis kwamen? Ze zijn slechts degenen die overleefden.
Ik deed genetisch onderzoek, kinderen van drugverslaafden behandelen.
Dat was tien jaar geleden, toen neuroine voor het eerst opdook.
Het was onzuiver, niet de ontworpen populaire cocktail van de betere klasse.
Al deze kinderen zijn geboren met ernstig hersenletsel. De meesten stierven voor hun twaalfde.
De enkelen die het overleefden, zij hadden een gave.
Ik noem het een gave. Voor hen was het meer een kosmische grap.
Ze werden wakker in het midden van de nacht, kropen in een hoek...
...schreeuwend, klauwend tegen de muren.
Want als deze kinderen hun ogen 's nachts sloten...
...droomden ze enkel van moord keer op keer, de één na de ander.
Het duurde niet lang voor we realiseerden dat de echte nachtmerrie was...
...dat deze dromen werkelijkheid werden, deze moorden gebeurden.
U zegt dat enkele van deze kinderen stierven?
Veel van hen. Ondanks wat we voor hen deden.
Of misschien om wat we hen aandeden. Maar dat maakt niet uit.
Het is een perfect systeem nu, is het niet?
Ik ga geen moord plegen.
Ik heb nog nooit die man gezien die ik zou moeten vermoorden.
En toch, een reeks gebeurtenissen is begonnen die je zullen leiden tot zijn dood.
- Niet als ik van hem weg blijf. - Kan je een man, die je nog nooit hebt ontmoet, ontwijken?
- Dus je helpt me niet? - Ik kan je niet helpen. Niemand kan je helpen.
De Pre-Cogs hebben het nooit mis.
Maar soms...
...zijn ze het oneens.
Wat?
Meestal zien de drie Pre-Cogs een gebeurtenis hetzelfde...
...maar af en toe ziet er eentje dingen anders dan de anderen.
Jezes Christus. Waarom weet ik dat niet?
Omdat deze 'Minderheidsrapportages' vernietigd worden zodra ze zich voordoen.
Waarom?
Voor het bestaan van Precrime is de sugestie van fouten dodelijk.
Wie wil er een rechtssysteem waar je aan kunt twijfelen?
Dat mag zo zijn, maar de twijfel blijft.
Wil je zeggen dat ik onschuldige mensen heb opgepakt?
Ik wil zeggen dat nu en dan de schuldigen aan Precrime...
...misschien een alternatieve toekomst hebben.
Weet Burgess van deze Minderheidsapportage.
Ik maakte wel eens geintjes met Lamar dat wij de ouders van Precrime zijn.
En dat ouders hun kinderen vaak zien zoals ze ze willen zien en niet zoals ze zijn.
Geef antwoord: weet Lamar Burgess van de Minderheidsrapportage?
Ja, natuurlijk wist hij dat.
Maar destijds vonden we het voorkomen ervan onbelangrijk.
Onbelangrijk voor jou misschien.
Maar wat dacht je van al die opgepakte mensen met een alternatieve toekomst?
- Mijn god, als dit bekend zou zijn... - Dan zou het systeem instorten.
- Ik geloof in dat systeem. - Meen je dat echt?
Jij wil het omver werpen.
Dat zal je lukken als je er in slaagt je slachtoffer te vermoorden.
Dat is het meest spectaculaire bewijs om aan te tonen dat Precrime faalt.
- Ik vermoord niemand. - Houd jezelf daar maar aan.
- Waarom zou ik jou vertrouwen? - Je moet niemand vertrouwen.
En zeker niet de procureur generaal die alles voor zichzelf wil hebben.
En niet de jonge federale agent die jouw baan wil.
Zelfs niet de oude man die zich vastklampt aan zijn creatie.
Vertrouw niemand. Vind de Minderheidsrapportage.
Volgens jou is die rapportage vernietigd.
De opname is vernietigd. Het originele rapport bestaat nog.
Ik heb ervoor gezorgd dat de rapportage veilig is opgeborden, zonder archivering.
En wat voor veilige plek is dat?
De veiligste die er is.
waar is het?
In the pre-cog die het voorspeld heeft.
Het enige dat je hoeft te doen is het te downloaden, schatje.
Dat is het, he?
Gewoon precrime binnen lopen, De tempel naar binnen gaan...
...op een of andere manier in die pre-cogs inloggen en dat Minority Report downloaden.
- Als je er een hebt. - En dan naar buiten lopen.
Eigenlijk denk ik dat je naar buiten zult moeten rennen. Maar ja, dat is wat je moet doen.
Jij ben gek.
Of denk je dat ik dat ben.
Mijn ogen zijn binnen een paar kilometer al zeker twaalf keer gescand.
Om het licht te zien moet je soms de duisternis trotseren.
Als politieman,... sorry, als ex-politieman...
moet je toch allerlei mensen kennen...
die jou hierbij kunnen helpen.
Grappig is dat toch, uiteindelijk iedereen hetzelfde is.
Als dingen fout gaan, als de druk oploopt...
...wil ieder levend wezen op deze aarde...
..maar één ding en dat is...
overleven.
Vind dat minority Report.
Hoe weet ik uberhaupt welke 'm heeft?
Het is altijd in de meer begaafde van de drie.
Welke is dat?
Het vrouwtje.
Er zijn drie mannen in de kamer. Het slachtoffer is hier...
John is daar en deze ongeïdentificeerde man bij het raam.
Het aangrenzende gebouw wijst op een openbaar gebouw, wat betekent...
- Daar zijn er duizenden van. - Echt overal.
Maar hij gaat daar de komende 22 uur niet heen om Crow te vermoorden.
- Dit is Chief Anderton's plaats. Casey, het is oke.
- Hij is er niet. - hij komt wel terug.
- Dat betwijfel ik. - Wat is er gebeurd met jou?
Ik durf te wedden dat hij ergens in de Sprawl is.
Hij is slim genoeg om daarheen te gaan waar de billboards hem niet kunnen identificeren.
Daar zijn minder mensen, dat betekent minder scanners.
- Waarom vlucht ie niet gewoon? - Omdat hij denkt dat die onschuldig is.
We concentreren ons op de Sprawl.
We doen fly-overs in ships, met twee spider teams op de grond.
Scan het hele gebied op warmte. Vind alles wat ogen heeft en een hartslag.
Waar is ze?
Die verdomde verkoudheid.
Wees gerust. Ik zou een dode kat in je borst kunnen naaien en...
je zou nog geen infectie oplopen. Niet met al die antibiotica die ik heb ingespoten.
Dat is een geruststelling.
Je snapt toch dat ik je geen nieuwe irissen kan geven?
Alsjeblieft, afblijven.
De scanners zouden het littekenweefsel zien, alarm zou afgaan...
...en forse gewapende mannen zouden opduiken.
Wat was dat?
- Verdoving. Rustig aan.. - Besluip je je patiënten altijd zo?
Je zou de hand van een violist toch niet net voor z'n concert, breken.
Relax.
Ik wil alleen maar zeggen dat ik je ogen helemaal weg moet halen.
Ik weet 't.
- Ik moet ze door nieuwe vervangen. - Weet ik. Maar ik wil de oude houden.
- Waarom? - Omdat ik ze van mijn moeder heb gekregen.
Wat maakt dat nou uit? Je kunt ze toch niet verkopen.
Wat je wil. Het is jouw geld.
Staat u mij toe mijn prachtige assistente voor te stellen, juffrouw Van Eyck.
- Dit is niet veel geld. - Dat is alles wat ik veilig kon overbrengen.
Ok.
- Wat hebben jullie mij gegeven? - Lach-medicijnen.
Weet je wat, omdat we elkaar al zo lang kennen...
...zal ik je mijn oude vrienden-korting geven. Wat zeg je daarvan?
Je kan me niet meer herinneren, he?
- Kennen we elkaar? - Ja.
Vanwaar? D.C.?
- Baltimore. De Oostkant. - Baltimore? Dan kennen we elkaar al lang.
Solomon P. Eddie, Dr. Ik was een plastisch chirurg.
Weet je het nog? Gespecialiseerd in verbrande slachtoffers, vooral vrouwen.
- Ik sloot je op. - Ja, dat deed je.
Jij maakte die banden.
Het waren werkstukken.
- Jij zet je patiënten in vuur. - Ik bluste ze ook.
Sommige niet zo snel als andere, maar laten we van onderwerp veranderen.
De toekomst is zoveel interresanter dan het verleden, vind je niet?
Juffrouw Van Eyck. Volgens mij is ze al helemaal vertederd.
Ze heeft enkel oog voor jou.